Half Square Half Crazy, À moitié carré à moitié fou